パチンコホールにインバウンド集客支援サービスを提供しているアガルタは2月20日、日本企業に中国市場のマーケティング支援を行っているサイバーマートジャパンと業務提携したと発表した。
サイバーマートジャパンは、中国の上海に本社を置くサイバーグループの日本法人。中国最大の上海浦東国際空港と事業提携し、訪日中国人観光客に対して「東方網City Guide JAPAN」という配布メディアを空港で手渡している。
一方、アガルタは、外国人向け多言語パチンコポータルサイト「PACHINKO PLAY.COM」の運営のほか、パチンコホールに設置する多言語遊技説明やPOPなどのインバウンド集客支援サービスを展開。また韓国の大手旅行会社「旅行博士」と業務提携を結び、訪日韓国人観光客に持たせるツアーポーチへの封入メディアも展開中だ。現在までに北海道と大阪を訪れる韓国人観光客を対象にパチンコホールの紹介を含めたエリア観光メディアを刊行しており、この春より全国版の「日本旅遊紀行（仮）」創刊も予定している。
中国と韓国それぞれに訪日観光客向けの配布メディアを持つ両社が提携することにより、より幅広く広告主を集めたい考えだ。
サイバーマートジャパン株式会社
代表取締役／吉野壽人
本社／東京都中央区日本橋小網町11-8
株式会社アガルタ
代表取締役／松村学
本社／名古屋市中区丸の内2-16-3
※敬称略
